The classic country garden is infinitely charming, with flowers and greenery bursting to create a wonderfully abundant feel. But where do you start? Follow our tips and advice to get the look.